VoxTranslate vous donne quatre moteurs de traduction et vous laisse passer de l'un à l'autre à chaque appel. Cette flexibilité est puissante, mais elle soulève aussi une question légitime : lequel devriez-vous réellement utiliser ? Voici comment décider en moins d'une minute.

Commencez par la conversation, pas par le niveau

Le meilleur moteur dépend moins de la technologie que de l'objectif de la conversation. Posez-vous trois questions : Dans quelle mesure la latence compte-t-elle ? Les auditeurs ont-ils besoin d'entendre une voix naturelle, ou lire les sous-titres suffit-il ? Et combien de langues faut-il couvrir ?

Les niveaux en un coup d'œil

Standard — discussions du quotidien, à lire au fil de l'eau

Choisissez Standard quand les sous-titres sont l'essentiel et que le budget compte. La reconnaissance en streaming associée à une voix intégrée au navigateur le rend rapide et économique. Idéal pour reprendre le fil de façon informelle, pour les salles communautaires et pour se coordonner vite fait.

Enhanced — un échange rapide et naturel

Quand le rythme de la conversation compte — entretiens, négociations, appels de groupe animés — le parcours direct depuis le client d'Enhanced offre une réactivité d'environ 250 millisecondes sur un large éventail de langues. Choisissez-le lorsque attendre ne serait-ce qu'une demi-seconde casserait le fil.

Pro — réunions et démos

Pro ajoute une voix IA naturelle par-dessus la traduction en direct, de sorte que les auditeurs entendent une traduction parlée fluide plutôt que robotique. C'est le choix équilibré pour les réunions clients, les démos de produit et les webinaires — assez soigné pour faire pro sans le coût du niveau supérieur. Pour la plupart des équipes, c'est la mise à niveau par défaut.

Premium — enjeux élevés, toutes les langues

Premium est le niveau offrant la plus haute fidélité, avec une voix naturelle et une couverture complète des 84 langues. Tournez-vous vers lui quand la nuance est non négociable : discussions sensibles, négociations interculturelles ou tout appel où un malentendu coûte cher.

Comment la facturation s'intègre

VoxTranslate fonctionne par crédits : vous démarrez avec des crédits gratuits et rechargez au fur et à mesure, sans abonnement. Les niveaux supérieurs coûtent plus cher par minute de parole parce que les modèles sous-jacents font plus de travail, une stratégie pratique consiste donc à utiliser Standard ou Enhanced par défaut et à passer à Pro ou Premium pour les appels qui le justifient vraiment.

Une règle simple

  • Vous avez juste besoin de vous comprendre ? Standard.
  • Vous avez besoin que ce soit instantané ? Enhanced.
  • Vous présentez devant d'autres ? Pro.
  • Vous ne pouvez pas vous permettre d'être mal compris ? Premium.

Vous n'êtes pas enfermé

Comme vous choisissez le moteur au début de chaque appel, vous pouvez expérimenter à moindre coût. Essayez un appel Standard aujourd'hui, passez à Pro pour votre prochaine réunion, et laissez les résultats décider.